3 Calgary men face charges after seizure of 544 cannabis plants